Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für para fora

ulosBatom raahattiin ulos autostaan ja hakattiin pahasti. Batom foi arrastado para fora do automóvel e espancado. Meidän on siis varottava ajamasta Yhdistynyttä kuningaskuntaa ulos EU:sta. Temos, pois, de ter cuidado, para não empurrarmos o Reino Unido para fora da UE. Kun hän juoksi ulos koneesta, häntä lähti seuraamaan poliisi, joka komensi matkustajaa pysähtymään. Correu para fora do avião e foi seguido por um agente policial que lhe gritou para que parasse.
ulkonaKoiran kieli roikkui ulkona.En tiedä mistä puhutte, olen aivan ulkona.Syöttö oli ulkona.

poisUlkoisesti komissio korostaa hyvin sitä, minkä se sitten sisällöstä jättääkin pois. Sublinha-se bem para fora o que se omite mal para dentro. Jos jatkatte huutamista, teidät viedään kohteliaasti pois tästä salista. Se continuar a gritar, será levado para fora deste Hemiciclo delicadamente. Meidän on erityisesti varmistuttava siitä, ettei tämänkaltainen tutkimus siirry pois Euroopasta. É fundamental que não sejam deslocalizadas para fora da Europa.
poispäin
ulkopuolellaOlkaa hyvä ja hoitakaa muu juttelunne istuntosalin ulkopuolella. Façam o favor de ir conversar lá para fora. Voisitteko käydä keskustelunne istuntosalin ulkopuolella? Podiam por favor ir discutir para fora da Assembleia? Jäsen Brok, poistukaa istuntosalista ja käykää keskustelunne ulkopuolella. Senhor Deputado Brok, pode, se faz favor, abandonar a Assembleia e ir discutir lá para fora?

Wörterbuch